(Sent via ParentSquare 2/4/22)
Dear Colton 7th Grade Families,
As you may already know, the Monterey Peninsula Unified School District has spent nearly two years analyzing, planning and implementing the reconfiguration and consolidation of our schools. Due to the fact that we are losing students each year (declining enrollment), the district made the difficult decision to close Foothill and Highland Elementary Schools at the end of the 2021-2022 school year and close Colton Middle School at the end of the 2022-2023 school year (after this year’s 7th grade students promote from 8th grade into high school).
With Colton Middle School only operating an 8th grade in 2022-2023, it will be located on the current Monte Vista Elementary campus. We are committed to creating a safe and engaging 8th grade year for your student and confident that their last year of middle school will be rewarding. However, if you would like your child to attend a different middle school for their 8th grade year, you have the option to attend another school in the district by applying for a transfer during our annual Open Enrollment period, which runs through February 25, 2022 for Walter Colton families. The MPUSD Board of Education updated Board Policy 5116.1, Intradistrict Open Enrollment, that stipulated that all students currently attending Highland, Foothill, or Colton would be granted transfers to the school of their choice for the 2022-2023 school year.
If you plan for your child to continue on at Walter Colton Middle School for 8th grade, there is nothing more that you need to do at this time. The school will reach out to you in the summer for an orientation to your new campus. If you are interested in a transfer, you must request a transfer for the upcoming 2022-2023 school year no later than February 25, 2022. You can access a transfer document as well as our Open Enrollment Student Transfer webpage or receive a paper copy from the school office.
We understand change can be unsettling, especially when it involves our children, their peers and school. The district is committed to continuing a high quality educational experience for your child. During this change, should your child require social and emotional support, we have staff that can be of service.
Thank you for your patience and partnership during this time of transition. Should you have questions, please reach out to Principal Joan Kevorkian or our Student Transfer Office at 831-392-3983.
Sincerely,
As you may already know, the Monterey Peninsula Unified School District has spent nearly two years analyzing, planning and implementing the reconfiguration and consolidation of our schools. Due to the fact that we are losing students each year (declining enrollment), the district made the difficult decision to close Foothill and Highland Elementary Schools at the end of the 2021-2022 school year and close Colton Middle School at the end of the 2022-2023 school year (after this year’s 7th grade students promote from 8th grade into high school).
With Colton Middle School only operating an 8th grade in 2022-2023, it will be located on the current Monte Vista Elementary campus. We are committed to creating a safe and engaging 8th grade year for your student and confident that their last year of middle school will be rewarding. However, if you would like your child to attend a different middle school for their 8th grade year, you have the option to attend another school in the district by applying for a transfer during our annual Open Enrollment period, which runs through February 25, 2022 for Walter Colton families. The MPUSD Board of Education updated Board Policy 5116.1, Intradistrict Open Enrollment, that stipulated that all students currently attending Highland, Foothill, or Colton would be granted transfers to the school of their choice for the 2022-2023 school year.
If you plan for your child to continue on at Walter Colton Middle School for 8th grade, there is nothing more that you need to do at this time. The school will reach out to you in the summer for an orientation to your new campus. If you are interested in a transfer, you must request a transfer for the upcoming 2022-2023 school year no later than February 25, 2022. You can access a transfer document as well as our Open Enrollment Student Transfer webpage or receive a paper copy from the school office.
We understand change can be unsettling, especially when it involves our children, their peers and school. The district is committed to continuing a high quality educational experience for your child. During this change, should your child require social and emotional support, we have staff that can be of service.
Thank you for your patience and partnership during this time of transition. Should you have questions, please reach out to Principal Joan Kevorkian or our Student Transfer Office at 831-392-3983.
Sincerely,
PK Diffenbaugh
Superintendent
Superintendent
ESPAñOL
Estimadas familias de 7º grado de Colton,
Como ya sabrá, el Distrito Escolar Unificado de la Península de Monterey ha pasado casi dos años analizando, planificando e implementando la reconfiguración y consolidación de nuestras escuelas. Debido al hecho de que estamos perdiendo estudiantes cada año (reducción de inscripciones), el distrito tomó la difícil decisión de cerrar las escuelas primarias Foothill y Highland al final del año lectivo 2021-2022 y cerrar la escuela secundaria Colton al final del año lectivo 2022-2023 (después de que los estudiantes de 7.° grado de este año pasen del 8.° grado a la escuela secundaria).
Dado que la Escuela Intermedia Colton solo operará un grado 8 en 2022-2023, estará ubicada en el campus actual de la Primaria Monte Vista. Estamos comprometidos a crear un año de octavo grado seguro y atractivo para su estudiante y estamos seguros de que su último año de escuela intermedia será gratificante. Sin embargo, si desea que su hijo asista a una escuela intermedia diferente para su octavo grado, tiene la opción de asistir a otra escuela en el distrito solicitando una transferencia durante nuestro período anual de inscripción abierta, que se extiende hasta el 25 de febrero de 2022 para las familias de Walter Colton. La Junta de Educación de MPUSD actualizó la Política de la Junta 5116.1, Inscripción abierta dentro del distrito, que estipula que todos los estudiantes que actualmente asisten a Highland, Foothill o Colton recibirán transferencias a la escuela de su elección para el año escolar 2022-2023.
Si planea que su hijo continúe en la Escuela Intermedia Walter Colton para el 8º grado, no hay nada más que deba hacer en este momento. La escuela se comunicará con usted en el verano para una orientación sobre su nuevo campus. Si está interesado en una transferencia, debe solicitar una transferencia para el próximo año escolar 2022-2023 a más tardar el 25 de febrero de 2022. Puede acceder a un documento de transferencia, así como a nuestra página web de transferencia de estudiantes de inscripción abierta o recibir una copia impresa de la oficina de la escuela.
Entendemos que el cambio puede ser inquietante, especialmente cuando involucra a nuestros hijos, sus compañeros y la escuela. El distrito se compromete a continuar una experiencia educativa de alta calidad para su hijo. Durante este cambio, si su hijo necesita apoyo social y emocional, contamos con personal que puede ser de utilidad.
Gracias por su paciencia y colaboración durante este tiempo de transición. Si tiene preguntas, comuníquese con la directora Joan Kevorkian o con nuestra Oficina de Transferencia de Estudiantes al 831-392-3983.
Atentamente,
Como ya sabrá, el Distrito Escolar Unificado de la Península de Monterey ha pasado casi dos años analizando, planificando e implementando la reconfiguración y consolidación de nuestras escuelas. Debido al hecho de que estamos perdiendo estudiantes cada año (reducción de inscripciones), el distrito tomó la difícil decisión de cerrar las escuelas primarias Foothill y Highland al final del año lectivo 2021-2022 y cerrar la escuela secundaria Colton al final del año lectivo 2022-2023 (después de que los estudiantes de 7.° grado de este año pasen del 8.° grado a la escuela secundaria).
Dado que la Escuela Intermedia Colton solo operará un grado 8 en 2022-2023, estará ubicada en el campus actual de la Primaria Monte Vista. Estamos comprometidos a crear un año de octavo grado seguro y atractivo para su estudiante y estamos seguros de que su último año de escuela intermedia será gratificante. Sin embargo, si desea que su hijo asista a una escuela intermedia diferente para su octavo grado, tiene la opción de asistir a otra escuela en el distrito solicitando una transferencia durante nuestro período anual de inscripción abierta, que se extiende hasta el 25 de febrero de 2022 para las familias de Walter Colton. La Junta de Educación de MPUSD actualizó la Política de la Junta 5116.1, Inscripción abierta dentro del distrito, que estipula que todos los estudiantes que actualmente asisten a Highland, Foothill o Colton recibirán transferencias a la escuela de su elección para el año escolar 2022-2023.
Si planea que su hijo continúe en la Escuela Intermedia Walter Colton para el 8º grado, no hay nada más que deba hacer en este momento. La escuela se comunicará con usted en el verano para una orientación sobre su nuevo campus. Si está interesado en una transferencia, debe solicitar una transferencia para el próximo año escolar 2022-2023 a más tardar el 25 de febrero de 2022. Puede acceder a un documento de transferencia, así como a nuestra página web de transferencia de estudiantes de inscripción abierta o recibir una copia impresa de la oficina de la escuela.
Entendemos que el cambio puede ser inquietante, especialmente cuando involucra a nuestros hijos, sus compañeros y la escuela. El distrito se compromete a continuar una experiencia educativa de alta calidad para su hijo. Durante este cambio, si su hijo necesita apoyo social y emocional, contamos con personal que puede ser de utilidad.
Gracias por su paciencia y colaboración durante este tiempo de transición. Si tiene preguntas, comuníquese con la directora Joan Kevorkian o con nuestra Oficina de Transferencia de Estudiantes al 831-392-3983.
Atentamente,
PK Diffenbaugh
Superintendente
Superintendente